Grow-out List for 2017

Following is a partial and very preliminary list of tomato varieties I’m planning to trial in 2017, and hopefully save enough seeds for sharing.  At this point (January 30, 2017), it includes 140 Russian (mostly) varieties, of which 30 were crop failures in 2016; that is, I attempted to grow them in 2016 but was unable to save seeds.  In addition to these, there is a developing list of at least 150 additional varieties that I need to grow again to replenish seeds.

A very small sample of what some of these Russian varieties looked like in 2016:

Bych'ye Serdtse Minusinskoye s Nosikom

Bych’ye Serdtse Minusinskoye s Nosikom

Bych'ye Serdtse Minusinskoye Zholtoye

Bych’ye Serdtse Minusinskoye Zholtoye

Kiselovskiye

Kiselovskiye

The preliminary list for 2017: transliterations are provisional and translations need to be checked with a qualified translator before publishing.  Plus some of these varieties may be from other parts of the world, then variety names translated into Russian.  Research is ongoing, but feel free to enlighten me!  Email dale@gianttomatoseeds.com

No. Russian Variety Name Transliterated to English
1 Абаканец Abakanets
2 Абхазия розовая Abkhaziya Rozovaya
3 Адамово яблоко Adamovo Yabloko
4 Алтайский белый Altayskiy Belyy
5 Алый мустанг Alyy Mustang
6 Арабский гигант Arabskiy Gigant
7 Аргентинская сливка Argentinskaya Slivka
8 Астана 6 Astana 6
9 Бьлгарска хала B’lgarska Khala
10 Бабушка быка Babushka Byka
11 Бабушкина радость Babushkina Radost’
12 Бабушкино бычье сердце Babushkino Bych’ye Serdtse
13 Безымянные Семёновны Bezymyannyye Semonovny
14 Бирма Birma
15 Бийский розан Biyskiy Rozan
16 Бочковой Минусинский Bochkovoy Minusinskiy
17 Бодрый птичий крик Bodryy Ptichiy Krik
18 Болгарский деликатес Bolgarskiy Delikates
19 Бордовый Bordovyy
20 Борода принца Boroda Printsa
21 Божий дар Bozhiy Dar
22 Будёновка старинная Budonovka Starinnaya
23 Бугай розовый Bugay Rozovyy
24 Бухарское бычье сердце Bukharskoye Bych’ye Serdtse
25 Българска хала Bŭlgarska Khala
26 Бузкове озеро Buzkove Ozero
27 Бычий Мёд Bychiy Mod
28 Бычий мёд Bychiy Myod
29 Бычье сердце Абаканское Bych’ye Serdtse Abakanskoye
30 Бычье сердце Казахстанское Bych’ye Serdtse Kazakhstanskoye
31 Бычье сердце Минусинское кистевое Bych’ye Serdtse Minusinskoye Kistevoye
32 Черниговский Chernigovskiy
33 Червонный гигант Chervonnyy Gigant
34 Чудо Голандии Chudo Gollandii
35 Corazon de Bue Corazon de Bue
36 Да барао царский красный Украинский Da barao Tsarskiy Krasnyy Ukrainskiy
37 Диво Divo
38 Домати Domati
39 Диво Dyvo
40 Факел Fakel
41 Федерико Federiko
42 Гавайский Gavayskiy
43 Генерал Корнилов General Kornilov
44 Гигант Зента Семи Gigant Zenta Semi
45 Голубой лес Goluboy Les
46 Гом Бал Gom Bal
47 Госпожа удача Gospozha Udacha
48 Гранённые Granonnyye
49 Грузинские Gruzinskiye
50 Иоси- Сан Iosi- San
51 Итальянская груша Ital’yanskaya Grusha
52 Кадышевские Kadyshevskiye
53 Камелия Kameliya
54 Канары Kanary
55 Кавказская лиана Kavkazskaya Liana
56 Кавказский великан Kavkazskiy Velikan
57 Казахская слива Kazakhskaya Sliva
58 Китайский обсыпной малыш Kitayskiy Obsypnoy Malysh
59 Командор фортуна Komandor Fortuna
60 Коммерческий розовый Kommercheskiy Rozovyy
61 Кореновские Korenovskiye
62 Кот Тимофей Kot Timofey
63 Красочная слива Krasochnaya Sliva
64 Кубанская слива Kubanskaya Sliva
65 Куум Kuum
66 Ладошка Ladoshka
67 Лапоть из Садовки Lapot’ iz Sadovki
68 Ленинградский сердцевидный Leningradskiy Serdtsevidnyy
69 Лидия Lidiya
70 Любимые Курские Lyubimyye Kurskiye
71 Людмилка Lyudmilka
72 Македонское розовое чудо Makedonskoye Rozovoye Chudo
73 Малина Трестон Malina Treston
74 Малиновый рассвет Malinovyy Rassvet
75 Маршал Победа Marshal Pobeda
76 Матадор Matador
77 Медвежье сердце Medvezh’ye Serdtse
78 Минусинский низкорослый Minusinskiy Nizkoroslyy
79 Минусинский перцевидный Minusinskiy Pertsevidnyy
80 Минусинский плоский Minusinskiy Ploskiy
81 Минусинский Старинный Minusinskiy Starinnyy
82 Минусинский урожайный Minusinskiy Urozhaynyy
83 Минусинский яблочный розовый Minusinskiy Yablochnyy Rozovyy
84 Модель Model’
85 Молдавские розовые Moldavskiye Rozovyye
86 Гигант Напы NAPA Giant
87 Несравненный Nesravnennyy
88 Низкорослый сверхранний Nizkoroslyy Sverkhranniy
89 Ночная свеча Nochnaya Svecha
90 Old Heart Italian Old Heart Italian
91 Омский великан Omskiy Velikan
92 Парикмахер Parikmakher
93 Победа Pobeda
94 Победа космонавтики Pobeda Kosmonavtiki
95 Польское сердце гигант Pol’skoye Serdtse Gigant
96 Президент ЮАР Prezident YUAR
97 Радищевские Radishchevskiye
98 Ред Гроппи Red Groppi
99 Русский размер малиновый Russkiy Razmer Malinovyy
100 Русский размер розовый Russkiy Razmer Rozovyy
101 Сердце Италии Serdtse Italii
102 Серебрянный ключ Serebryanyy Klyuch
103 Скуби Skubi
104 Слава Молдовы Slava Moldovy
105 Солдатово Soldatovo
106 Солнце моё Solntse Moyo
107 Соседи отдыхают Sosedi Otdykhayut
108 Советские Sovetskiye
109 Спасские из Рязани Spasskiye Iz Ryazani
110 Спящий гигант Spyashchiy Gigant
111 Сталь Stal’
112 Старообрядческий Staroobryadcheskiy
113 Суб Артик 2 Sub Arctic 2
114 Суздальские Suzdal’skiye
115 Сызранка Syzranka
116 Таджикские Tadzhikskiye
117 Тамара Tamara
118 Царь Tsar’
119 Ух, Висит! Ukh, Visit!
120 Украинский гигант Ukrainskiy Gigant
121 Ванька Van’ka
122 Веркины Verkiny
123 Викуля Vikulya
124 Винная бухта Vinnaya Bukhta
125 Винный Болгарский великан Vinnyy Bolgarskiy Velikan
126 Вишнёвый Vishnovyy
127 Воловье сердце победитель Volov’ye Serdtse Pobeditel’
128 Я- Гигант Ya- Gigant
129 Яблочный Липецкий Yablochnyy Lipetskiy
130 Япония Yaponiya
131 Египетская ладья Yegipetskaya Lad’ya
132 Евгения Yevgeniya
133 Юсуповский с Ферганы Yusupovskiy s Fergany
134 Загадка долины роз Zagadka Doliny Roz
135 Загадка долины роз серцевидная Zagadka Doliny Roz Sertsevidnaya
136 Zaļais Pipertomats Zalais Pipertomats
137 Замок Шартр Zamok Shartr
138 Зарево Zarevo
139 Женская грудь Zhenskaya Grud’
140 Золотой мёд Zolotoy Myod

In the middle of moving again, business and all; to where is not certain; where to grow all of these wonderful varieties is not certain either.

 

Advertisements